Tłumaczenie "miyim efendim" na Polski


Jak używać "miyim efendim" w zdaniach:

Öyleyse sendika temsilcisiyle konuşabilir miyim, efendim?
Czy mógłbym porozmawiać z kierownikiem warsztatu, sir?
Bundan emin olmanın iyi olacağını önerebilir miyim efendim?
Mógłbym zasugerować, że lepiej byłoby się upewnić?.
Size kız kardeşimi tanıştırabilir miyim, efendim?
Czy mogę przedstawić panu moją siostrę?
Bir imza için rahatsız edebilir miyim, efendim
Byłby pan uprzejmy złożyć swój podpis, sir.
Kardeşim Hans'ı takdim edebilir miyim, efendim?
Panie Generale, to mój brat, Hans.
Bu saatte burada ne işiniz var öğrenebilir miyim, efendim?
Co panów sprowadza o tak późnej godzinie?
Vali Bey, bir dakikanızı alabilir miyim, efendim?
Gubernatorze, czy mogę pana na chwilę przeprosić?
Size bir soru sorabilir miyim efendim?
Czy mogę pana o coś zapytać, sir?
O halde "Mavi Fil'in İncisi" ile başlamanızı önerebilir miyim efendim?
Proszę pozwolić zaproponować na początek Perle du Blue Elephant. Nie, nie, nie.
İşler iyi gitti diyebilir miyim efendim?
I chciałbym powiedzieć: dobra robota, sir.
Sizinle özel olarak konuşabilir miyim efendim?
Mogę z panem pomówić na osobności, sir?
Size hatırlatabilir miyim, efendim... fiziksel şiddet kurallara aykırıdır!
Czy mogę panu przypomnieć... że fizyczna przemoc jest niedozwolona!
Ben sizin işbirliğinizi isteyebilir miyim, efendim?
Czy mogę teraz poprosić pana o współpracę?
"Yardımcı olabilir miyim, efendim, " dedim.
Spytałem, "W czym mogę panu pomóc?"
Sorabilir miyim efendim, o yarayı nasıl aldınız?
jeśli mogę, sir, jak zdobył pan tą bliznę?
"Kaçınmak" sözünü gözden geçirmenizi önerebilir miyim efendim?
Mogę zaprotestować przeciw słowu "unikasz", jako niedokładnie opisującemu sytuację?
Gelip sizin için çalışabilir miyim, efendim?
Czy mógłby mnie pan przyjąć do pracy? Mógłby pan?
Kırmızı göz nedir sorabilir miyim, efendim?
Mogę zapytać co to czerwonooki, sir?
Affınıza sığınarak kişisel bir ricada bulunabilir miyim, efendim?
Czy mogę nadszarpnąć pana cierpliwość osobistą prośbą, sir?
Size, o günlerde daha hala savaşta olduğumuzu hatırlatabilir miyim, efendim?
Czy mam panu przypomnieć, że byliśmy wtedy w stanie wojny?
Hangi şarkı olduğunu sorabilir miyim efendim?
Mogę spytać, co to była za piosenka?
Eski işinizden bir tavsiye verebilir miyim efendim?
Mogę zaoferować radę z pana byłej kariery, sir?
O zaman bir istekte bulunabilir miyim, efendim?
Mogę o coś poprosić, Wasza Wysokość?
Bayan Brookmire'ın şu an nasıl olduğunu sorabilir miyim, efendim?
Mogę zapytać jak się teraz czuje pani Brookmire, sir?
Size bir şey sorabilir miyim efendim?
Mogę o coś spytać? - Jasne, Tony.
Beni şaşırtmayı hiç bırakmadığınızı söyleyebilir miyim efendim?
Muszę przyznać, panie, że nie przestajesz mnie zaskakiwać.
Bir dakika izin alabilir miyim efendim?
Mogę wyjść na chwilę, panie prezydencie?
Sizin neye odaklandığınızı sorabilir miyim efendim?
Mogę pana spytać, na czym pan się teraz skupia?
2.3926410675049s

Pobierz naszą aplikację z grami słownymi za darmo!

Połącz litery, odkrywaj słowa i wyzwij swój umysł na każdym nowym poziomie. Gotowy na przygodę?